être expert dans un secteur et bon en bien d'autre
一 數(shù) 1.un,une~把椅子une chaise.專 形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être多 形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de能 動(dòng) pouvoir;être capable你明天~去嗎?peuxtu y aller多能的 polyénergétique誘導(dǎo)性多能干細(xì)胞 Cellule souche pluripotente induite婦幼第一專題討論會(huì) symposium les femmes et les enfants d’abord刺激觸發(fā)性多能性獲得細(xì)胞 Cellule pour acquisition de pluripotence déclenchée par stimulus一不做,二不休 une chose une fois commencée ne peut être laissée à mi-chemin;être trop engagé dans une affaire pour reculer;le vin est tiré,il faut le boire.一下子領(lǐng)會(huì)暗示 saisir une allusion à la volée一世 agetempsmultiplicationpériodeépoquereproductiongénération一下子迷上某物 avoir le coup de foudre pour qch.一世之雄 Les Anges aux figures sales一下子抓住機(jī)會(huì) saisir une occasion au volsauter sur l'occasion一丘之貉 être des chacals de la même tanière;de la même farine;du même tabac;de la même espèce;du même acabit一下子就 d'emblée一叢 bandegroupegrappedispersion
L ' évolution des techniques de production conduit aussi les entreprises à sélectionner leurs salariés en ayant le souci de pouvoir en faire un usage pluriel et flexible. 生產(chǎn)技術(shù)的變革迫使企業(yè)在選擇雇員時(shí)必須考慮能否一專多能 、靈活使用。