- 低 形 bas~地terrain bas;bas-fond. 動(dòng)
- 低沉 形 1.couvert~的天空l(shuí)e ciel couvert 2.(se dit d'une
- 沉 動(dòng) 1.tomber au fond des eaux星~月落.les étoiles sont
- 沉的 pesant,-e lourd,-e
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 低沉的嗓音 voix gravevoix sombréevoix sourde
- 低沉的聲音 bruit lourdbruit lourdevoix profonde
- 低沉的天空 le ciel couver
- 低沉的敲擊聲 un tapement sourd
- 低沉 形1.couvert~的天空l(shuí)e ciel couvert2.(se dit d'une voix)basse et grave3.découragé
- 沉的 pesant,-elourd,-e
- 低沉地 sourdement
- 消沉的 déprimé,espleenétiquedépressif,iveabattu,e
- 深沉的 profond, eprofond,-ecool
- 陰沉的 mornesépulcral,alesinistresombrenébuleu-x,-se
- 聲調(diào)低沉 d'une voix grav
- 下沉的船 navire qui sombre
- 不沉的山姆 Sam l'insubmersible
- 不沉的船 navire insubmersible
- 使人消沉的 déprimant, edébilitant,edéprimant,e
- 使消沉的 dépressif,ve
- 昏昏沉沉的 assoupi,e
- 死氣沉沉的 inaniméhumbleobéissant
- 消沉的(人) déprimé,e
- 深沉的嗓音 voix caverneuse
- Sa voix est très grave. Sa grammaire était mauvaise
我記得的是她低沉的嗓音和糟糕的語(yǔ)法 - Faire taire les pianos et les roulements de tambour,
『把琴聲凝住 在低沉的鼓聲中』 - Ou un gar?on, avec une voix grave, un peu comme celle de Freddy.
或聲音低沉的男孩 模仿佛萊迪的聲音 - Chez les femmes... je préfère les voix graves.
我喜歡女人的聲音... 很低沉的那一種 - Le bruit que Carol a fait... c'était pas des pleurs.
卡蘿就站在我旁邊 我聽(tīng)到她發(fā)出低沉的啜泣聲 - Ne t'étonne pas si tu entends un long rale.
如果聽(tīng)到粗重、低沉的呼吸聲, 別嚇得丟掉電話 - A en juger par ta voix, je dirais que tu t'es fait réprimander.
聲音低沉的要死 被罵死了吧 - Pas encore d'explosions. Juste le son de grondements sourds partout en ville.
"低沉的轟鳴響徹全城" - Pas encore d'explosions. Juste le son de grondements sourds partout en ville.
"低沉的轟鳴響徹全城" - Appelle-la à 19 h et d'une voix basse, annonce-lui que c'est fini.
只要7點(diǎn)打電話給她,用低沉的聲音告訴他一切都結(jié)束了。