Then there is the bachelor's return to chambers, after a merry christmas holiday, spent in a cosy country-house, full of pretty faces, and kind welcomes and regrets . 再看單身漢回寓所的情景,他剛在溫暖舒適的鄉(xiāng)下住宅度過了歡快的圣誕節(jié),那里到處是和悅的笑臉,親切的問候,依依惜別的深情。
依依惜別的時刻: this moment when we reluctantly bid farewell to one another惜別: be reluctant to part;hate to see sb. go;be unwilling to part 懷著惜別的心情 with reluctance to part; 依依惜別 reluctantly part with sb依依: be reluctant to part惜別會: farewell party韓依依: hanee胡依依: yiyi hu李依依: li yiyi多年惜別后: if i should meet thee握手惜別: grasp a person's hand in farewell; pressing the hands and unwilling to part惜別海岸: farewell to the channel惜別在朝日: reluctantly parting in the sunlignt惜別之情: the feeling of reluctance to part翠柳依依: the willows swung gently in the breeze韓依依hanee: loyer; may聚散兩依依: errant love離情依依: i heart ny臨別依依: before i go能不依依: Can I not help thinking of you?昔日依依別: when we two parted楊柳依依: weeping willow依依不舍: be reluctant to part; a sense of reluctance to part from somebody; cannot bear to leave [part]; cannot tear oneself away from ...; feelings of regret at parting; hanging about one's neck; have a great [strong; invincible] attachment to ...; unable to part with each other; unable to tear oneself away from; unwilling to part from [with]: 他們依依不舍地分手了。 they parted with reluctance依依肯明斯: e.e.cummings偎偎依依: rub one's face against one whom she [he] loves; hold each other close swaying to and fro with emotion; nestle up to each other懷著惜別的心情: with reluctance to part依遺囑而取得的監(jiān)護權(quán): tutorship by will依依不舍的最后一瞥: a last lingering look