一丘之貉的俄文

音標(biāo)：[ yīqiūzhihé ] 發(fā)音:

一丘之豹 pinyin:yīqiūzhibàoеноты с одного холма (обр. в знач.: одного поля ягода; совсем такой же, одинаковый)... 詳細(xì)翻譯>>
一丘一壑 pinyin:yīqiūyīhuò(hè)холм да лощина (обр. в знач.: укромный уголок, тихая обитель)... 詳細(xì)翻譯>>
梧丘之魂 pinyin:wúqiūzhīhūnдуша из холма с утуном (обр. о безвинно погибшем)... 詳細(xì)翻譯>>
沙丘之女 Женщина в песках... 詳細(xì)翻譯>>
沙丘之子 дети дюны... 詳細(xì)翻譯>>
糟丘之良友 собутыльник... 詳細(xì)翻譯>>
一絲 pinyin:yīsīсм.一絲兒... 詳細(xì)翻譯>>
一世紀(jì)的 вековой... 詳細(xì)翻譯>>
一絲一毫 [yīsī yīháo] обр. самую малость; чуточку; крупица; волосок... 詳細(xì)翻譯>>
一世無(wú)明 pinyin:yīshìwúmíngмир во мраке, мрачные времена... 詳細(xì)翻譯>>
一絲一毫兒 pinyin:yīsīyīháorчуточку, самую малость; перед отрицанием ничуть (не), ни на йоту (не)... 詳細(xì)翻譯>>
一世之雄 pinyin:yīshìzhixióngгерой своего времени... 詳細(xì)翻譯>>
一絲不掛 [yī sī bù guà] обр. абсолютно голый; в чём мать родила... 詳細(xì)翻譯>>

以色列領(lǐng)導(dǎo)人是戰(zhàn)犯，與國(guó)際法庭審判的戰(zhàn)犯是一丘之貉。
Лидеры Израиля являются такими же преступниками, для судебного преследования которых были созданы международные трибуналы.
我們相信，那些在卡薩布蘭卡、紐約、馬德里和利雅得造成恐怖者，都是一丘之貉。
Мы убеждены в том, что те, кто стоит за террористическими актами в Касабланке, Нью-Йорке, Мадриде и Эр-Рияде?— это люди одного пошиба.

一丘之貉的英語(yǔ)：be tarred with the same brush [stick]; be jackals of [from] the same lair; be of the same batch; be a bird of the same feather; be cut from the same cloth; be of the same species; birds of...
一丘之貉的法語(yǔ)：être des chacals de la même tanière;de la même farine;du même tabac;de la même espèce;du même acabit
一丘之貉的日語(yǔ)：〈成〉同じ穴のムジナ. 官僚 guānliáo 、地主、土匪 tǔfěi 、惡霸 èbà ,他們都是一丘之貉／官僚?地主?土地のごろつき?悪ボスなどはみな同じ穴のムジナである.
一丘之貉的韓語(yǔ)：【??】 ? ??? ?? ??; ???? ?? ?. 這幾個(gè)壞蛋都是一丘之貉; ? ??? ?? ??? ?? ????? →[一鼻孔出氣]
一丘之貉什么意思：yī qiū zhī hè 【解釋】一個(gè)土山里的貉。比喻彼此同是丑類(lèi)，沒(méi)有什么差別。【出處】《漢書(shū)·楊?lèi)羵鳌罚骸肮排c今如一丘之貉。” 【拼音碼】yqzh 【用法】偏正式；作賓語(yǔ)；含貶義【英文】birds of a feather

√在线天堂中文最新版网,97se亚洲综合色区,国产成人av免费网址,国产成人av在线影院无毒,成人做爰100部片